Untitled

Day Care по-русски


Untitled

В Далласе открылся первый русскоязычный пансионат для пожилых


Леонид Белявский, наш собкор
Во многих американских городах, где компактно проживают русскоязычные пожилые люди, уже давно работают пансионаты – Day Care

Во многих американских городах, где компактно проживают русскоязычные пожилые люди, уже давно работают пансионаты – Day Care. В Далласе до последнего времени ничего подобного не было. Чиновники соответствующих административных структур штата и мэрии объясняли это тем, что средств на подобные учреждения нет.

Так продолжалось до тех пор, пока за дело не взялась энергичная иммигрантка из Киева Элла  Бородянская. За 15 лет жизни в Америке она  убедилась, как непросто пробивать брешь чиновничьего непонимания и официальных отказов. Однако желание сделать хорошее дело для пожилых соотечественников, не позволяло опускать руки и сдаваться. Полтора года ушло только на хождение по инстанциям, согласование всяческих больших и маленьких вопросов, убеждение чиновников всех мастей в нужности и важности проекта.

Когда все препятствия были устранены, осталось самое «простое» - сделать капитальный ремонт в двухэтажном особняке в районе Greenville, завести мебель и оборудование. Элла Бородянская вместе со своей компаньонкой Тамарой Смольник тщательно продумали, как сделать так, чтобы пожилым людям было, чем заняться в пансионате. Оборудована комната для просмотра телепередач на русском языке (выбирай один из четырех каналов), большая видеотека из русских фильмов. На втором этаже – хорошая библиотека, где можно «уединиться» со своими любимыми авторами. Конечно же, в пансионате есть шахматы, шашки, домино, игральные карты. Выбирай на вкус! Можно посидеть на «Интернете», узнать самые последние события и обсудить их с друзьями. Предусматриваются курсы для желающих улучшить свой английский и знание компьютера.

Далеко не все пожилые люди водят машины: не беда, у пансионата есть два автобуса с профессиональными водителями, которые и доставляют людей в пансионат и обратно домой. Двухразовое питание из ресторана  «Gourmet Room» способно удовлетворить вкусы самых привередливых в еде гурманов.

В планах  работы пансионата – поездки по историческим  местам и культурным достопримечательностям Далласа, экскурсии в музеи, выставки, коллективные посещения концертов,  встречи с артистами, приезжающими в наш город, а также  «шоппинг». Не останутся пожилые люди и без медицинского внимания: курировать пансионат будут известные и уважаемые в Далласе психолог В. Каган и семейный доктор В. Гребенников. Предусмотрен даже лечебный педикюр. Причем, все это, будет для пожилых людей бесплатно (за исключением небольших расходов на экскурсии и посещение магазинов).

Элла Бородянская и Тамара Смольник  открывают совершенно новое в Далласе дело. Правда, Бородянская – не новичок в бизнесе. Она преподавала в школе, занималась недвижимостью, работала рекрутором, организовывала гастроли русскоязычных артистов. Несмотря на свой опыт, Элла очень волновалась перед открытием пансионата.

В день открытия в пансионате собралось более 30 человек из субсидированных домов Midpark, Goldmark, Echad. К ним обратилась ветеран труда, одна из наиболее уважаемых членов общины Бронислава Симановская.

-Мы очень рады, что в нашем городе открылся пансионат для пожилых людей. Мы знаем, как нелегко было добиться его открытия, сколько различных барьеров пришлось преодолеть его директору Элле Бородянской. От всех нас – ей искренняя благодарность…

Под громкие аплодисменты собравшихся Элле была вручена плитка шоколада в оригинальной упаковке.

Нашему корреспонденту удалось взять несколько  блиц-интервью.

 

Любовь Вельтман, участница Великой Отечественной войны:

- В пансионате все тщательно продумано для организации отдыха пожилых людей. Чувствуется любовь  и уважение к пожилым. Большое спасибо всем, кто принял участие в организации пансионата.

 

Анна Кронгауз:

-Очень хорошо учтены запросы пожилых людей. Есть телевизор, можешь включить любую из четырех программ на русском языке, со вкусом подобрана библиотека. Как говорится, выбирай на свой вкус…

 

Геня Гельман:

-Большое спасибо Элле Бородянской и ее помощнице  Симе Добрушкиной, которые организовали для нас такой замечательный праздник. Спасибо Америке за такую заботу о нас, пожилых. В бывшем СССР такое трудно было даже представить…

 

 © 2000-2004 Национальная, русско-американская газета "Русская Америка"
ВНИМАНИЕ! Данная ИНТЕРНЕТ-страница защищена законами США об авторских правах и международными соглашениями. Незкаонное воспроизведение, или распространение частей и элементов данного сайта влечет гражданскую и уголовную ответсвенность.